Верно: Ерунда не ерунда, но...
Орфоэпию, как и грамматику, невозможно реформировать: изменения в языке происходят независимо от чьей-либо воли. Слово платит раньше произносили с ударением на окончании, гласный в корне был безударным. Впоследствии ударение перешло на корень.
Все верно.
Тире здесь не нужно ставить.
Мы не занимаемся выполнением домашних заданий.