№ 219479
Скажите, пожалуйста, существует ли в русском языке синоним английского слова McJob (работа в "Макдональдсе" на низких позициях)?
Спасибо!
ответ
Англо-русский словарь дает такой перевод McJob: 'низкооплачиваемая (временная) работа (в секторе обслуживания или розничной торговли без перспектив служебного роста)'. Возможный эквивалент этого определения: неквалифицированный труд.
16 апреля 2007
№ 258349
Как правильно сформулировать предложение: Воспитательную деятельность ведут 21 квалифицированный педагог. Воспитательную деятельность ведут 21 квалифицированных педагога.
ответ
Верно: Воспитательную деятельность ведет 21 квалифицированный педагог.
1 марта 2010
