на удивление | Ответы справочной службы

№ 227084

Скажите, пожалуйста, обособляется ли словосочетание "на удивление"?

ответ

Эти слова не требуют обособления.

8 августа 2007

№ 209179

исправьте,пожалуйста: На её большое удивление он стал разговаривать на русском языке. И почему не правильно?

ответ

Правильно: К её большому удивлению...

7 ноября 2006

№ 268032

                                                Подскажите, пожалуйста, нужна ли запятая перед _и:  Быстрый перекур, скупое «спасибо!» и снова в путь.  На удивление быстро вытягиваем квадроцикл и снова в путь.  Спасибо!

                                        

ответ

В обоих случаях перед и снова в путь лучше поставить тире.

10 января 2013

№ 283980

Доброго дня! Как правильно: распаечная или распаячная коробка? На удивление, нет ни в словаре, ни в базе ответов. Строители и прочий люд, аффилированный со стройкой, постоянно делает ошибки )

ответ

Правильно: распаечная коробка.

9 сентября 2015

№ 303825

Подскажите, насколько приемлемо использовать в художественном тексте знак «?!», т.е. вопросительный и восклицательный в паре. Верно ли я понимаю, что таким образом подчеркивается удивление? Например, «И ты, Брут?!» Заранее спасибо!

ответ

Такое сочетание знаков вполне корректно.

При сочетании вопросительного и восклицательного знаков вначале ставится вопросительный знак, указывающий на цель высказывания, а затем — восклицательный знак как показатель эмоциональной окрашенности высказывания.

11 декабря 2019

№ 264557

Поясните, пожалуйста, в чем разница в употреблении слов "идентично" и "одинаково". Есть ли разница в словосочетаниях "одинаковые номера" и "идентичные номера".

ответ

ИДЕНТИЧНЫЙ, -ая, -ое; -чен, -чна, -чно. [от лат. identicus] (кому-чему). Книжн.
Полностью совпадающий с кем-, чем-л. или точно соответствующий кому-, чему-л.; тождественный. И. текст. И. перевод. Формулировка, не идентичная книжной. < Идентично, нареч. Мы думаем совершенно и. Идентичность, -и; ж. И. мнений.

ОДИНАКОВЫЙ, -ая, -ое; -ков, -а, -о.
Совпадающий, сходный с кем-, чем-л.; ничем не отличающийся от кого-, чего-л. О-ая высота, длина, протяжённость. Оба брата одинакового роста. У нас о-ые костюмы. Выполняли одинаковую работу. У обоих собеседников возникло о-ое подозрение. Наши судьбы оказались на удивление одинаковыми. Не обязательно придерживаться одинаковых взглядов. Все дети кажутся одинаковыми лишь на первый взгляд. < Одинаковость, -и; ж.

19 ноября 2010