Это ошибка. Верно: намолоть, намелет.
Правильно: смартфоны начали продаваться. Или: началась продажа смартфонов.
Да, такое употребление корректно.
Фраза некорректна. Мотивировать – приводить мотивы, доводы, объясняющие, оправдывающие какое-л. действие, поступок, доказывающие необходимость какого-л. действия (мотивировать совершение покупки).
Слово сутки нужно заменить. Можно сказать: через полтора дня, через 36 часов.
Правильная пунктуация: Однако ремонтные работы начались только минувшим летом и, как видим, сильно запоздали.
Два двоеточия в одном предложени хотя и прямо не запрещены правилами, нежелательны, поэтому предложение лучше разделить на два, поставив точку после узнай. В целом же знаки препинания поставлены корректно.