№ 268229
Вопрос № 268186 Дорогая Грамота! Нужно срочно! Корректна ли фраза "Традиционная линия поэзии связана с гражданскими мотивами, наследуя социальному темпераменту Бертольта Брехта"? Спасибо! Редактор-корректор Ответ справочной службы русского языка Предложение составлено некорректно. Глагол наследовать требует употребления винительного падежа: наследовать что-то у кого-то. Всегда считала, что наследовать что-то ОТ кого-то. Не так?
ответ
Да, извините, исправили! Спасибо за бдительность!
24 января 2013
№ 221967
Скажите, пожалуйста, как правильно - наследует традици(ю) или наследует традици(и), т.е. наследовать (что) или наследовать(чему)?
Спасибо.
ответ
Если слово традиция употребляется в форме единственного числа, то верно: наследовать -- что? -- традицию.
24 мая 2007