Верно: Владимир Аблец, Владимиру Аблецу.
Корректно с предлогом от (т. е. имеется в виду, что налет образовался в результате воздействия никотина и выхлопных газов).
Склонять нужно только мужскую фамилию.
В данном случае постановка запятой уместна.
Правилен второй вариант.
Запятая не нужна.
Ваш вариант расстановки знаков препинания корректен (стоит запятая между частями сложноподчиненного предложения).