Корректны оба варианта.
Написание зависит от значения. Форма навешанный образуется от глагола навешать, навешенный от навесить. См. также словарные статьи навешанный и навешенный в информационно-поисковой системе «Орфографическое комментирование русского словаря».
Верно: надевать бахилы.
Лучше с родительным падежом: отведать вкусных блюд.