Нет, не нужно.
Да, возможны оба варианта.
Дополнительных запятых не нужно.
Молча – наречие (идти молча), молча – деепричастие (так они и жили, целыми днями молча).
Примыкание.
Звезды, мерцая, молча говорят о бесконечности вселенной, о её раскрытых и ещё не раскрытых тайнах.
Запятая ставится.
Громко кивнуть вряд ли получится, но можно что-то говорить и при этом кивнуть головой.
В собирательном значении верно: мошка.