Корректно: втрое моложе, втрое младше.
Запятая стоит правильно.
Запятые ставятся.
Существуют оба слова.
Отличаются. Младше образован от младший, моложе – от молодой.
Грамматические конверсивы - это прежде всего соотносительные формы залога в действительном и страдательном оборотах: Государство охраняет памятники культуры - Памятники культуры охраняются государством.
Лексические конверсивы - слова, передающие двусторонние субъектно-объектные отношения. Например: Наши хоккеисты превосходят соперников в скорости - Соперники уступают нашим хоккеистам в скорости; Брат старше сестры - Сестра младше брата.