Нормативной рекомендации нет.
Запятая нужна. Если это заголовок, верно: Меркурий и Плутон, или Как работают левое и правое полушария мозга (без точки).
Грамматически слово малина имеет форму множественного числа. Однако она практически не употребляется.
Эти слова - однокоренные.
Притяжательные прилагательные надо писать с прописной: Ирина тетрадка, Мишина машина.
Правильно с прописной: это Сашина (Лилина, Петина) шляпа.