Воспользуйтесь, пожалуйста, ресурсом «Проверка слова».
Судя по описанию, Вы слово мацури используете как название регулярно повторяющегося мероприятия – фестиваля. В этом случае его не нужно выделять никаким образом. Оснований для постановки кавычек, написания с прописной буквы или курсивом нет.
Корректно: разбил "ауди".
Верно: 237,2 тысячи гектаров.
Существительное масаи (обратите внимание: оно пишется строчными) несклоняемое, прилагательное от него в русском литературном языке не образуется (масайский – просторечие). Правильно: мы подошли к деревне масаи; хижины масаи.
Такое употребление некорректно. Возможны варианты: в новогоднем маскараде или на новогоднем маскараде. Также см. в словарях.
Верно: косметические маски-ополаскиватели.
Правильно согласование по мужскому роду (на родовую принадлежность этих названий влияет слово автомобиль).