Верно: спортивно одарённые дети.
Запятую нужно поставить, вопросительный знак - нет.
Обе конструкции возможны. Ср.: Здесь горел огонь, вокруг которого теснились женщины и дети разного возраста. В. Обручев, Земля Санникова. «Васька едет на дачу!» – пронеслось по двору, где играли дети разных возрастов. Д. Мамин-Сибиряк, В каменном колодце.
А слова "у женщин" здесь точно не лишние?
Если это однородные члены предложения, то их, как правило, требуется разделять запятой.
Правильно: курица (ед. число), куры (мн. число).