№ 243797
Майн Рид склоняется ,или нет.То есть,нужно писать "В повестях Майна Рида" или "В повестях Майн Рида"
ответ
Правильно: в повестях Майн Рида. Это сочетание усеченного имени и фамилии, поэтому компонент Майн не склоняется. Но если мы пишем имя и фамилию писателя полностью, склоняются все компоненты: Томас Майн Рид – в повестях Томаса Майна Рида.
28 июля 2008
№ 207535
Как правильно: "Майн К(к)ампф" и почему?
ответ
Предпочтительно: «Майн кампф». Хотя это не перевод, а транслитерация немецкого названия («Mein Kampf»), а в немецком языке все существительные пишутся с большой буквы, тем не менее, на наш взгляд, здесь действует правило русской орфографии: в названиях литературных произведений с большой буквы пишется первое слово.
16 октября 2006
№ 230767
Как будет правильно: произведение Томаса и Генриха Манны или произведение Томаса и Генриха Маннов?
ответ
Верен второй вариант.
9 октября 2007
№ 286237
Здравствуйте. 1. «недочитанные» слитно или раздельно? 2. Нужна запятая в скобках? Сидя в купе, читая недочитанные в детстве книжки, которые он брал из библиотеки(,) — Майн Рид, Стивенсон, — он был счастлив.
ответ
Лучше оформить предложение следующим образом: Сидя в купе, читая не дочитанные в детстве книжки, которые он брал из библиотеки (Майн Рид, Стивенсон), — он был счастлив.
13 января 2016
№ 209845
Скажите, пожалуйста, какой род у РЖД и как расшифровывается сама аббревиатура (Российские железные дороги или Российская жедезная дорога)? У аббревиатур род определяется по ведущему слову, поэтому возникают трудности: РЖД решили или РЖД решила?
ответ
РЖД может расшифровываться как Российская железная дорога. Но если Вы имеете в виду ОАО «РЖД», то в этом случае РЖД - Российские железные дороги. Поэтому корректно согласование по родовому слову: ОАО «РЖД» решило, «РЖД» решило.
16 ноября 2006
№ 299824
Подскажите, пожалуйста, как склоняются фамилии Томаш и Дударик?
ответ
Мужские фамилии Томаш и Дударик склоняются так же, как существительные второго склонения: Томаша, Томашу, Томаша, Томашем, о Томаше; Дударика, Дударику, Дударика, Дудариком, о Дударике.
Фамилии не склоняются, если принадлежат женщинам.
26 февраля 2019
№ 307974
Здравствуйте! Как правильно сказать: оплата аренды за май или оплата аренды на май? Спасибо!
ответ
По логике возможны оба варианта, но на практике употребляют обычно первый.
28 апреля 2021
№ 254035
Существует ли прилагательное от слова "майа"? Спасибо.
ответ
Верное написание: майя. Это слово может быть и существительным, и неизменяемым прилагательным.
7 июля 2009
№ 210039
Расскажите, пожалуйста, о происхождении терминов "майна" и "вира".
спасибо
ответ
Слово майна произошло от итальянского ammaina, что означает «убирай (паруса)», вира - от итальянского vira «поворачивай».
16 ноября 2006
№ 324297
Как правильно. Имя Майя.
чье платье? Майионо или Маино?
ответ
Правильно: Майино платье.
29 июля 2025
