Да, в таком задании форма ед. числа должна быть сохранена.
Название чешской команды следует склонять без выпадения гласного звука: победа"Лева", играть с "Левом".
Форма повелительного наклонения глагола лечь - лягте.
Правильно: поздравляем Гольмана Льва Николаевича.
Правильно: Лига чемпионов.
Правильно писать и говорить: лягте.
Верно: лягте.