Приведенный Вами вариант правилен.
Предположительно, тусовка - от глагола тасовать (перемешивать карты в колоде для игры).
Это пояснительный член предложения (можно подставить слова а именно). Пояснительные согласованные определения не выделяются, а лишь отделяются от поясняемого определения запятой, поэтому верно: Село лежало на левом, луговом берегу Дона.
См. в Словаре арго.
Верно: Глаза как две маленькие пуговки. (Если это предложение целиком, запятая не нужна.)
В обоих случаях ставится запятая.
Лучше написать так: Магазин, расположенный по адресу г. Москва, ул. Луговая, д. 7, закрыт.
Да, эти фамилии и подобные им склоняются.