Да, требуется склонение, в том числе и при употреблении названия в функции приложения.
Все Ваши замечания справедливы. Приведенные Вами фамилии склоняются, а слово управление в знач. 'административный орган' требует родительного падежа: управление образования.