Пожалуйста, воспользуйтесь окном «Искать на Грамоте» на нашем портале.
Правильно: кованный из железа котелок (кованный здесь – причастие).
Ударение падает на первый слог во всех формах этого слова.
Предлог В правильный.
Прилагательное кожаный пишется с одним н в любом значении.
Верно: садж кованый.