Ударение ставится на первый слог: Воннегут.
В значении "после окончания курса" верно: по окончании. Если сочетание употребляется в другом значении, то верен второй вариант.
Оба варианта корректны. Цифровая запись порядковых числительных более характерна для деловой речи.
Правильно: в курсах.
Правильно здесь: надевать.
Скидки по картам - корректно. Возможно: распродажа для держателей карт.
Возможно употребление этого сочетания без кавычек.
Правильно: о куртку.
Словарной фиксации нет, рекомендуем писать: кобренд-карта.