№ 330268
Здравствуйте! В современной речи часто встречается вариант слова "конфорка" через букву "м". У меня есть гипотеза, что это результат народной этимологии и давления семантически сильного слова "комфорт". Подскажите, рассматривают ли лингвисты такую гипотезу? Или это просто отголоски дореволюционного написания (от голландского komfoor)?
ответ
Появление просторечного произносительного варианта *комфорка объясняется гораздо проще — часто встречающимся смешением носовых согласных н и м.
19 февраля 2026