Да, это равноправные варианты.
Второй вариант лучше.
Возможны оба варианта. Их можно найти в нормативных толковых словарях, см., например, статьи для слов опубликовать и издать в «Большом толковом словаре русского языка» под ред. С. А. Кузнецова.
Оба варианта правильны – прочитать и прочесть.
Возможны оба варианта, но лучше склонять.
Во втором предложении подчеркивается оттенок значения "итоговый" в слове "заключительный".
Правильно слитное написание: расширенные книзу брюки.