№ 290208
Подскажите пожалуйста, как правильно склоняется фамилия Гаспарян-Петросян (муж.род)? Тетрадь Гаспаряна-Петросяна Карена или же тетрадь Гаспарян-Петросяна Карена?
ответ
Однозначной рекомендации по поводу подобных фамилий дать нельзя. С одной стороны, фамилия Гаспарян-Петросян достаточно освоенная. Это дает возможность руководствоваться правилом о двойных русских фамилиях, в которых необходимо склонять обе части, если первая часть употребляется как фамилия (ср.: песни Соловьева-Седого, картины Соколова-Скаля). С другой стороны, существует следующая тенденция для двойных нерусских фамилий. Если вторая часть фамилии, так же как и первая, оканчивается на согласный, то первая часть обычно остается неизменяемой, а вторая – склоняется (ср.: воспоминания Бонч-Бруевича, законы Гей-Люссака, картины Тулуз-Лотрека и Фантен-Латура, труды Порай-Кошица, экспедиция Дюмон-Дюрвиля). Таким образом, в данном случае возможны оба варианта и правильным будет предпочесть тот, который принят в семье носителя фамилии.
13 сентября 2016
№ 270360
Доброе утро, подскажите, склоняется ли женская фамилия Киреня? Каким правилом руководствоваться?
ответ
Склоняется и мужская, и женская фамилия Киреня.
7 августа 2013
№ 207006
Скажите, пожалуйста, где ударение в имени Витус (Беринг), а также в словах: лифтинг и лифтинговый. Спасибо!
Ирена Данецка
ответ
Правильно: ВИтус БЕринг (в обоих словах ударение падает на первый слог), лИфтинг, лИфтинговый (ударение также на первый слог).
10 октября 2006
№ 306898
Как правильно: "Аутентичные курени или куреня?"
ответ
Верно: аутентичные курени.
24 ноября 2020
№ 207522
Надо ли выделять запятыми оборот "в том числе" в таком, например, предложении:
Террористы намеревались взорвать в том числе АЭС, аэропорт и несколько других объектов стратегического значения.
Спасибо. Ирена
ответ
Нет, обособление не требуется. Вы написали правильно.
16 октября 2006
№ 208479
Я уже задавала вам этот вопрос, но не дождалась ответа.
Корректно ли следующее написание (без запятых) такой фразы:
Террористы намеревались взорвать в том числе аэропорты и атомные электростанции.
С уважением к вашему бесценному труду
Ирена
ответ
Запятые не требуются, предложение написано верно.
31 октября 2006
№ 280019
Как написать выстрел (К,к)атюши, поющая (С,с)ирена, (Г,г)еркулес для каши
ответ
Правильно: выстрел катюши, поющая сирена, геркулес для каши.
8 декабря 2014
№ 214103
Помогите, пожалуйста, найти корень слова КОРЕНЬ.
ответ
Корень слова корень -- корень.
24 января 2007
№ 248448
Как правильно ставится ударение в слове "курень" кУрень или курЕнь? Спасибо.
ответ
11 ноября 2008
№ 264741
корень слова-автомобиль.
ответ
27 ноября 2010
