№ 309772
Здравствуйте, правильно ли я помню, что "Озоновы фильмы" (Озон - фр. кинорежиссер) - с прописной, а "озоновские фильмы" - со строчной?
ответ
Да, такие написания соответствуют правилам.
27 июля 2022
№ 289957
Народная артистка кинорежиссер Ольга Р. Правильно же без запятой после "артистка"? Спасибо!
ответ
Правильно.
24 августа 2016
№ 329253
Здравствуйте! Был такой американский кинорежиссёр — Джеймс Сирл-Доули. Какое написание его фамилии верное с точки зрения русского языка — через дефис или раздельно? И как верно склонять фамилию — изменяя обе части или только вторую?
ответ
Корректно: Джеймс Сирл-Доули. Правило склонения составных фамилий гласит: если наблюдается сочетание двух фамилий, которые воспринимаются как самостоятельные, то склоняются обе части (картина Петрова-Водкина, песни Лебедева-Кумача); если первая часть фамилии не употребляется отдельно, то она не склоняется (Бонч-Бруевич — Бонч-Бруевича, Тулуз-Лотрек — Тулуз-Лотреку, Сквозник-Дмухановский — Сквозник-Дмухановского).
Полагаем, что правильно: Джеймса Сирла-Доули.
20 января 2026
