карбон | Ответы справочной службы

№ 288436

Можно ли уже, на ваш взгляд, использовать в текстах (журнальных и т. п.) слово "карбон" в значении "углепластик"? Употребляется оно широко и звучит красиво :), но есть сомнения, поскольку имеется значение "каменноугольный период", а в исходном английском carbon – это просто "углерод". Спасибо!

ответ

Если читателям журнала понятно, о чем идет речь, то почему бы и нет.

16 мая 2016

№ 265948

Как правильно "фольгированный цветной картон" или "фольгинированный..." ?

ответ

Правильно: фольгированный (покрытый фольгой).

31 июля 2012

№ 310330

Здравствуйте! Нет ли ошибок в следующем предложении? "Линия выпускает картон и бумагу, не имеющую аналогов в России". В правильной ли форме написано слово "имеющий"? Спасибо!

ответ

Если не имеют аналогов и картон, и бумага, то во избежание смысловой неопределенности лучше написать так: Линия выпускает картон и бумагу, которые не имеют аналогов в России.

2 февраля 2023

№ 264509

Здравствуйте! Как пишется американский гранд каньон: Гранд-Каньон, Гранд-каньон, Гранд каньон? Спасибо!

ответ

Правильно по-русски: Большой каньон.

18 декабря 2014

№ 263623

Склоняется ли фамилия Карман

ответ

Склоняется только мужская фамилия.

3 сентября 2010

№ 234722

Как правильно карбонат или карбонад?

ответ

В значении "свиное филе" правильно: карбонад. Как химический термин – карбонат (соль угольной кислоты (сода, поташ и т.п.); общее название минералов, представляющих углекислые соединения различных металлов).

28 декабря 2007

№ 285619

Здравствуйте! Помогите.пожалуйста еще: Сленг в современном русском языке – это молодежный жаргон или общенациональны жаргон ??

ответ

Термины жаргон, сленг, арго изначально разнородны и разнонаправленны как по их языковым источникам (жаргон и арго французского происхождения, сленг английского), так и по попыткам их лингвистической унификации. В разных работах даются разные определения этих понятий, единого определения нет. Обычно под сленгом понимают слова и выражения, употребляемые лицами определенных профессий или социальных прослоек. Можно говорить о сленге художников, сленге моряков и т. д., можно говорить и о молодежном сленге.

3 декабря 2015

№ 287920

Добрый день! Карлов Университет - разве склоняется? В Карловом Университете? Или в Карлов Университете? Спасибо!

ответ

Название университета склоняется: в Карловом университете.

26 апреля 2016

№ 284191

Подскажите, пожалуйста, какая фраза верна: "канон", что значит "правило" ИЛИ "канон", что означает "правило"

ответ

В таком контексте можно использовать любое из этих слов: и значит, и означает.

21 сентября 2015