№ 204740
Скажите, как правильно по-русски писать название кантаты Орфа "Кармина Бурана". Может "Carmina Burana", т. е. название не переводиться. А также, нужны кавычки или нет. Как правильно?
ответ
Возможный вариант: латиницей и без кавычек.
7 сентября 2006
№ 233336
"Как Баху было ни писать по кантате в неделю, если кормил два десятка детей!" - любил повторять Шостакович.
Правильно ли в данном случае употребление частицы "ни"?
ответ
Верно: не.
27 ноября 2007
№ 308069
Подскажите плиз, "канат для лазания" или "канат для лазанья"?
ответ
12 мая 2021
№ 212326
Подскажите, пожалуйста, как пишется ДИАГРАММА ГАНТТА или ГАНТА?
ответ
Правильно: диаграмма Ганта.
17 декабря 2006
№ 212567
Подскажите, пожалуйста, как правильно:
а) 2, 4 и 8 каналов (или канала?)
б) 8, 16 и 24 канала (или каналов?)
ответ
Правильно: 2, 4 и 8 каналов; 8, 16 и 24 канала.
19 декабря 2006
№ 238630
Здравствуйте! Как правильно писать слово «атата»? Спасибо!
ответ
28 марта 2008
№ 238733
Как правильно? ...с целью успешной реализации собственного мандата в военно-политической и экономической областЯХ. или ...с целью успешной реализации собственного мандата в военно-политической и экономической областИ. Заранее благодарна!
ответ
1 апреля 2008
№ 242779
Как правильно говорить лист каштана или каштановый лист? и почему. Заранее, спасибо! )
ответ
1 июля 2008
№ 307207
Добрый день, в Санкт Петербурге на юге города есть небольшой канал - Матисов канал. Уточните, пожалуйста, как правильно "со стороны Матисова канала" или "со стороны Матисового канала" ?
ответ
Верно: со стороны Матисова канала.
12 января 2021
№ 239717
"Бриллиантовые директора 5 карата" разоряют петербуржцев. Корректен ли заголовок? Спасибо.
ответ
Неясно, что означает сочетание "5 карата".
21 апреля 2008