Корень слова камень -- камень. О корне читайте в пособии Е. И. Литневской (раздел «Корень»).
Это неудачное сочетание. Слово ворох обычно употребляется, когда речь идет о чем-либо легком: ворох соломы, сена, листьев, бумаг... О камнях обычно говорят: груда камней.
В непринужденной разговорной речи такое употребление можно допустить.