Форма мн. ч. правомерна.
Кашпо – существительное среднего рода. Правильно: шикарное кашпо.
Такая расстановка знаков препинания корректна.
Закрывающий обзор капот не давал мне разглядеть происходящее, но разрезающий слух вопль вполне справлялся с этой задачей.