Если однородным членам не предшествует обобщающее слово, то двоеточие ставится только в том случае, когда необходимо предупредить читателя, что дальше следует перечисление. Корректно: Убиты: подполковник Калитин, капитан Фёдоров...
Скидки по картам - корректно. Возможно: распродажа для держателей карт.
Возможно употребление этого сочетания без кавычек.
Словарной фиксации нет, рекомендуем писать: кобренд-карта.