Предпочтительно: на пляжах западного и восточного побережья Индии.
Предпочтительно: заимствованы у украинцев, заимствованы из Индии.
Если имеется в виду учреждение, верно: Посольство России в Индии.
Второе тире нужно, так как оно закрывает пояснительный оборот: компании Revr — поясняющее приложение к существительному партнера.
После похоже запятую ставить не надо.
Корректно: в Республике Индии.