№ 235696
Уважаемая справка, я бы уже в третий раз, наверное, и не задавала этот вопрос, но книга скоро уйдет в печать, и хочется, чтобы она была без ошибок, надеюсь на ответ. Итак:
1)как правильно написать название пасты Coldate Макс Фреш.....Colgate Прополис Свежесть Дыхания ( кавычки, точки, прописные);
2)нужно ли отбивать с двух сторон знак & в двойных названиях фирм?
ответ
Корректно: зубная паста «Colgate Макс Фреш», «Colgate Прополис Свежесть дыхания».
Знак & употребляется, как правило, в названиях, написанных латиницей; справочники по русскому языку такое употребление не оговаривают. Логично предложить (в текстах, но не в логотипах) написание с пробелами до и после знака & (например, Procter & Gamble), поскольку & = and ("и").
23 января 2008
№ 313499
Здравствуйте!
Можно ли говорить "взрослые зубные пасты"? или "детские зубные пасты"?
ответ
Среди значений прилагательного детский есть 'предназначенный для детей' (примеры сочетаний: Д-ая книга. Д-ая мебель. Д-ая одежда. Д. театр. Д-ая телепрограмма. Д-ая площадка), а среди значений прилагательного взрослый — 'предназначенный для взрослых' (примеры сочетаний: В. фильм, спектакль. В. билет. В-ые туфли). Соответственно, зубную пасту (и зубные пасты как сорта, разновидности этого вещества) тоже можно назвать детской или взрослой. Следует при этом заметить, что значение 'предназначенный для взрослых' у прилагательного взрослый сопровождается стилистической пометой разг., тогда как прилагательное детский ни в каком из значений таких помет не имеет.
30 апреля 2024
№ 273576
Корректно ли сказать "паста в различных ее проявлениях"? или лучше "разные виды пасты"?
ответ
Лучше: разные виды пасты. Первый вариант звучит немного комично.
26 февраля 2014
№ 266483
Можно ли сказать: зубная щетка мягкой жесткости ??????????????
ответ
Можно сказать: мягкая или малой жесткости.
11 сентября 2012
№ 289578
Фамилия Паска склоняется? Спасибо!
ответ
Да, эта фамилия склоняется.
26 июля 2016
№ 218675
Ответьте, пожалуйста, как правильно писать:
"ЛюдмилИна пасха" или "ЛюдмилЫна пасха"?
Заранее спасибо.
ответ
Корректно: Людмилина.
4 апреля 2007
№ 287279
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, в словосочетании "невощеная зубная нить" "невощеная" пишется слитно?
ответ
Правильно слитное написание.
9 марта 2016
№ 325424
Здравствуйте! Слово боль употребляется в ед.ч. и во мн.ч.. Как верно будет сказать "у людей зубная боль" или ' у людей зубные боли", " у пациента зубная " или " у пациентов зубные боли"? То же самое " у пациента головная боль" или " у пациента головные боли" ?
ответ
Слово боль обычно употребляется в формах единственного числа. В форме множественного числа оно получает дополнительное значение подчеркнутой длительности (ср., например, страдание и страдания). Таким образом, предложения типа у пациента головные боли обозначают неоднократные длительные болезненные состояния.
7 сентября 2025
№ 274588
Здравствуйте! Скажите, пожалуйста, допустима ли уменьшительно-ласкательная форма слова "пасха" (творожная пасха) "пасочка"?
ответ
Такое слово используется.
16 апреля 2014
№ 236802
Добрый день! Скажите пожалуйста, склоняеся ли женская фамилия Пасюта?
ответ
Мужские и женские фамилии на -а, -я неударное склоняются.
14 февраля 2008
