В значении "вызванный злобой, дурной" - злой поступок. В значении "имеющий дурную цель, злонамеренный" - злостный поступок.
Оба варианта возможны.
Как термин - плодородный слой почвы. Но можно сказать и земли.
Запятая не нужна: злой как чёрт – устойчивое сочетание.
Оба варианта возможны, употребление родительного падежа преобладает.
Нет, так не будет правильнее. Правильно так, как в словарях.
Верно: разрушенный красочный слой. Соответствующее значение слова красочный зафиксировано в словаре.
Можно оставить тире или заменить на запятую.