№ 237583
Скажите пожалуйста, как согласовывается прилагательное в следующем примере: "Мэри Робинсон, ирландский/ая политик, ..." Заранее спасибо!
ответ
Предпочтительна форма мужского рода.
3 марта 2008
№ 306983
Добрый день! Не является ли сочетание "беременная женщина" избыточным, когда речь в контексте явно идет о людях? Ведь другого пола беременная быть не может. Не плеоназм ли это?
ответ
Это не плеоназм. Беременными могут быть животные. См., например: Священны поэтому гнезда птиц, священны беременные самки; если охотнику досталась таковая ― он обязан «отпустить ее Артемиде» (Ф. Ф. Зелинский. Древнегреческая религия).
9 декабря 2020
