О мемориальном кладбище: воинское захоронение.
См. также: 12">http://gramota.ru/spravka/trudnosti/3612
Корректно: 1. А главное – нет книги захоронения, своего рода истории деревни... 2. Запятые поставлены правильно. 3. Многое еще можно поправить, например восстановить... 4. Обособление оборотов с в соответствии факультативно.