Предпочтительно не делать ни того ни другого :) Если серьезно, то вариант преступить закон более употребителен.
Правильно: Федеральный закон РФ (как первые слова официального названия документа).
Название района: Нагатинский Затон.
Правильно: район Нагатинский Затон. Но: Нагатинский затон – о самом затоне.
С прописной буквы в наименовании закона.