Сочетание корректно, хотя возможен контекст, в котором оно будет восприниматься как избыточное.
Выражения закончить образование и завершить образование абсолютно корректны.
Корректно: Если просто говорить: «Завершите этот проект» — и этим ограничиваться, то не стоит ждать, что работа закипит.
Знаки препинания расставлены верно.
В данном случае корректно: ...которая сейчас не достроена.
Нет, в таких выражениях слово «плюс» не нужно брать в кавычки.
На наш взгляд, лучше: удачного дня.
Обособляется определительный оборот, стоящий после определяемого слова: Перенос сроков связан с необходимостью завершить некоторые работы и передать Вам дом, соответствующий современным стандартам качества.
Правильно: в звании генерал-лейтенанта.
Название курса (при странном сочетании "лингвистика языка") уместно заключить в кавычки.
