№ 315872
Вы пишете, что правильная форма в им. падеже - заЁм, но в самом словаре тут же выпадает слово ЗАЙМ. А заём - разг. Так всё-таки, как правильно? Кредитное плечо - займ от брокера? Или заём от брокера? Заранее спасибо
ответ
Правильно: заём от брокера. С вниманием отнесемся к описанию слова заем в словарях. Стилистической пометой «разговорное» снабжен вариант займ.
2 августа 2024
№ 273839
Очень прошу объяснить: взять займ или заём?
ответ
Правильно: взять заём, не брать займа.
13 марта 2014
№ 309473
Как правильно пишется "заем" или "займ" в винительном падеже?
ответ
Формы вин. и им. падежей совпадают: заём. См. словарную фиксацию.
31 марта 2022
№ 205218
Здравствуйте. проверка слова показывает что есть слово ЗАЁМ, а в юридической терминологии есть слово ЗАЙМ и никак иначе. прокоментируйте, пожалуйста
ответ
См. в «Словаре трудностей».
15 сентября 2006
№ 223177
Заключение Договора Займа.
Две стороны - «Заемщик» и «Займодавец» (или "Заимодавец"?)
Займодавец (?) предоставляет Заемщику Заем (или "ЗАЙМ"?).
С уважением - Корнетова Л.З.
ответ
Верно: заимодавец, заем.
14 июня 2007
№ 275409
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, корректное написание слова "заём" в винительном падеже. Как правильно: "заявка на займ" или "заявка на заём"?
ответ
Форма винительного падежа: заём. Верно: заявка на заём.
17 мая 2014
№ 307603
Здравствуйте. Подскажите, пожалуйста, как правильно? 1. Созаём. 2. Созайм. Слова происходит от понятия "созаёмщик". Кредита, например. Я читал ваши ответы про "займ" и "заем". Но есть сомнения относительно приставки "со".
ответ
Слово пока не фиксируется в словарях. Корректно: созаём по аналогии с заём. Мы передадим это слово редактору академического орфографического словаря.
27 февраля 2021
№ 202032
Добрый день. Подскажите, пожалуйста, есть ли разница в употреблении предлогов "до" и "по" в отношении даты. Например, займ должен быть возвращен 30 июля. Как правильно написать: "срок возврата займа устанавливается ДО 30 июля включительно" или "срок возврата займа устанавливается ПО 30 июля включительно"? Спасибо
ответ
Разницы в значении предлогов нет. Оба варианта правильны.
27 июля 2006
№ 271304
Правильно ли говорят и пишут "наём" (чаще "найм") жилья? Ведь нанимают, например, рабочих. Что касается квартир, то их снимают. Что-то странное происходит и со словом "заём" (заёмные средства), оно превратилось в "займ", хотя "Й" не должно быть в именительном падеже. Или я ошибаюсь?
ответ
Верно в именительном падеже: наём и заём. У слова "нанять" есть значение "взять что-л. за определённую плату внаём, во временное пользование", поэтому о квартирах можно так говорить.
9 октября 2013
