заверенный | Ответы справочной службы

№ 306250

"Разговор не может быть заверен(н)о конфиденциальным в людном помещении." Подскажите, пожалуйста, почему в гугле существует только вариант "заверено", если само наречие в данном случае образовано от слова "заверенный" и по всем правилам, вроде как, должно содержать две "н"? И как в итоге будет правильно? Заранее спасибо.

ответ

Заверено — краткое причатие, поэтому оно пишется с одним н.

Обратите внимание, что в предложении не согласованы подлежащее и сказуемое.

12 июля 2020

№ 270989

Добрый вечер. Возник вопрос, как правильно в деловой переписке указывать выражение "в том, что", возможно ли использовать сокращенную форму, то есть исключать "в том" и оставлять только "что"? Например: "хотим Вас заверить, что..." или верной является фраза "хотим Вас заверить в том, что..."; "сообщаем, что" или "сообщаем о том, что..." Заранее благодарен за ответ.

ответ

"Короткие" фразы корректны: сообщаем, что... хотим заверить, что...

18 сентября 2013

№ 310189

Добрый день! Как правильно пишется предложение? ,, Организация возвращает справку, не заверенную подписью и печатью’’. Незаверенную или не заверенную? Спасибо!

ответ

Правильно здесь: не заверенную.

15 декабря 2022

№ 281253

Как правильно написать - документы незаверены или не заверены

ответ

Правильно: документы не заверены.

2 марта 2015

№ 297463

Добрый день! Подскажите, пожалуйста, как правильно заверить копии документов? Верно, директор ООО "Ромашка" или Верно: директор ООО "Ромашка

ответ

Процитируем ГОСТ Р 6.30–2003, который действует до 30 июня 2018 года:

3.26. При заверении соответствия копии документа подлиннику ниже реквизита «Подпись» проставляют заверительную надпись: «Верно»; должность лица, заверившего копию; личную подпись; расшифровку подписи (инициалы, фамилию); дату заверения, например:

Верно

Инспектор службы кадров Личная подпись Т.С. Левченко

Дата

Допускается копию документа заверять печатью, определяемой по усмотрению организации.

ГОСТ Р 7.0.97–2016, который вступит в силу 1 июля 2018 года, предписывает следующее:

5.26 Отметка о заверении копии оформляется для подтверждения соответствия копии документа (выписки из документа) подлиннику документа. Отметка о заверении копии проставляется под реквизитом «подпись» и включает: слово «Верно»; наименование должности лица, заверившего копию; его собственноручную подпись; расшифровку подписи (инициалы, фамилию); дату заверения копии (выписки из документа).

Пример –

Верно

Инспектор службы кадров Подпись . И.О. Фамилия

Дата

Если копия выдается для представления в другую организацию, отметка о заверении копии дополняется надписью о месте хранения документа, с которого была изготовлена копия («Подлинник документа находится в (наименование организации) в деле N ... за ... год») и заверяется печатью организации.

Для проставления отметки о заверении копии может использоваться штамп.

26 июня 2018

№ 310788

Здравствуйте, как правильно написать: "документы представляются с заверенным переводом на русский язык" или "... на русском языке". Спасибо

ответ

Правильно (если при этом учитывать и особенности юридического языка, в частности Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации): документы представляются с заверенным переводом на русский язык.

15 августа 2023

№ 282637

Подскажите, нужна ли запятая восле слова "Вас" в предложении: Просим Вас(,) в течение 10 дней с момента получения утвердить Договор, заверить...

ответ

Запятая не нужна. Нет оснований для ее постановки.

2 июня 2015

№ 279814

Добрый день! Подскажите как правильно: Копии документов должны быть надлежащим образом заверенными. или Копии документов должны быть надлежащим образом заверены.

ответ

Второй вариант лучше (с кратким причастием).

28 ноября 2014

№ 282769

Добрый день! Столкнулась в нормативно-правовом акте с такой фразой "В случае представления копий документов, не заверенных в установленном законодательном порядке...". Правильно ли в этом случае написано слово "не заверенных"? Спасибо!

ответ

Раздельное написание правильно.

10 июня 2015

№ 292106

Нужны ли запятые в предложении При возникновении необходимости представить Татьяне заверенные копии интересующих документов.

ответ

Запятые не нужны. В определенном контексте после слова необходимости может потребоваться тире.

21 февраля 2017