Да, фамилия Коврыга склоняется (и мужская, и женская).
Женская фамилия Фельдмус не склоняется, а вот склонение мужской фамилии обязательно: Фельдмус, Фельдмуса, Фельдмусу, Фельдмуса, Фельдмусом, о Фельдмусе.
Такие фамилии склоняются по первому склонению: Саввы, Савве, Савву, Саввой, о Савве.
Мужская фамилия Гуптор склоняется, женская — нет.
Если в именительном падеже фамилия именно Регин (не Регина), то она склоняется, если относится к мужчине, и не склоняется, если относится к женщине: у Вадима Регина, но у Виктории Регин. Конечно, такое возможно. Ср.: у Анатолия Собчака, но у Ксении Собчак.
По правилам женская фамилия Пинка склоняется по первому склонению (Пинки, Пинке, Пинку, Пинкой, о Пинке).
Да, эта фамилия склоняется (и мужская, и женская).
Да, фамилия Магеря склоняется (и мужская, и женская).
Фамилия Лашкул, принадлежащая мужчине, изменяется по типу существительных 2-го склонения с основой на твердый согласный (например, стул): Павлу Лашкулу, о Павле Лашкуле и т. п.
Да, такая фамилия склоняется: Рукопись принадлежит Ольге Викторовне Яфе.
