№ 249666
Добрый день. Скажите, зафиксированы ли в словарях русского языка такие слова, как тортовница (= тарелка для торта), фруктовница (= ваза для фруктов), перцемолка (= прибор для измельчения перца)? Можно ли использовать эти слова? Недавно открыла для себя слово "медовница" (вазочка для меда). Оно есть в словарях Грамоты, но мне кажется, что совсем немного людей его используют. Расскажите, пожалуйста, как происходит образование новых слов для обозначения новых предметов по аналогии с уже существующими. К примеру, есть слово "мясорубка" - так как есть такой предмет. А вот сейчас придумали "томаторубку" - специальную машинку для измельчения томатов. И что, слово "томаторубка" появится через какое-то время в русском языке? Если многие люди станут его использовать, так? А перцемолка, по аналогии с кофемолкой? Звучит непривычно, режет слух. Но через некоторое время привыкнем, наверное.
ответ
Эти слова не отмечаются современными словарями русского литературного языка, но это вовсе не означает, что использовать их нельзя или запрещено. Перед нами - слова разговорной речи, слова окказиональные, образованные, что называется, "по случаю".
Вообще рассуждать на тему "есть ли такое слово в русском языке" весьма проблематично. Ведь если Вы спрашиваете о слове - это означает, что такое слово уже существует, уже употребляется. Другой вопрос, насколько широко оно употребляется. И языковеды могут дать очень приблизительную оценку употребительности, только и всего.
16 декабря 2008
№ 203676
Подскажите,есть ли такое слово "секундометрист"
ответ
Такое слово есть.
22 августа 2006
№ 214441
есть ли такое слово ""реструктуризованных ""??
ответ
Да, такое слово есть.
30 января 2007
№ 226466
Есть ли такое слово в русском языке "встренуть"?
ответ
В современном русском языке такое слово не употребляется. Есть слова встрять или встретить (смотря что имеется в виду).
31 июля 2007
№ 221244
Скажите пожалуйста есть ли такое слово как "проектант".
ответ
14 мая 2007
№ 241291
есть ли такое слово: соорганизация?
ответ
Это слово не отмечено словарями, но его можно образовать по регулярной модели.
30 мая 2008
№ 211126
Скажите, пожалуйста, есть ли такое слово "иронист" от слова "ирония"?
Спасибо.
ответ
В толково-словообразовательном словаре Т. Ф. Ефремовой указано: Иронист (разг.) - тот, кто склонен иронизировать.
1 декабря 2006
№ 227361
Правильно говорить открывалка или открывашка, и есть ли такое слово в русском языке?
ответ
В русском языке есть оба слова: открывалка и открывашка, но оба они разговорные, т. е. любое из них можно употреблять только в непринужденной устной речи.
15 августа 2007
№ 267051
Есть ли такое слово поставлЯЕМЫЙ (АЯ) ?)
ответ
Такое причастие от глагола поставлять существует и употребляется.
23 октября 2012
№ 225565
Скажите пожалуйста, есть ли такое слово "дак" и когда допустимо его употреблять?
ответ
Слова "дак, дык" как замена слову "так" - просторечие.
18 июля 2007
