Правильно: домОвый храм.
Возможно (если название комплекса не является топонимом, т. е. географическим названием): горнолыжный комплекс "Бобровый лог".
Это неудачная калька с английского. Правильно: здоровый образ жизни.
Правильно: дворовый крестьянин.
Устойчивое выражение: здоровый образ жизни.
Все возможные варианты здесь.
Да, правильно. На месте тире возможна запятая.
Для того чтобы подчеркнуть, что слово здоровый относится к обоим существительным, следует использовать форму множественного числа. Верен первый вариант.