№ 218486
Добрый день! Скажите, пожалуйста, "учить на собственном примере" и "учить собственным примером" - оба выражения корректны? Спасибо.
ответ
Корректен первый вариант.
2 апреля 2007
№ 206017
Предложение:
Они знали, предупреждали, но студенты же умны собственным умом (до первого радикулита; наиболее упертые - до второго).
Подскажите, пожалуйста,
правильная ли здесь пунктуация,
ответ
Пунктуация верна.
29 сентября 2006
№ 243830
что такое имена собственные
ответ
См. в пособии Е. Литневской на нашем портале.
30 июля 2008
№ 252720
Подскажите, пожалуйста, как правильно: поражаешься чем (умом, красотой) или чему (уму, красоте).
ответ
Правильно: поражаешься чему (уму, красоте), поражен чем (умом, красотой).
24 апреля 2009
№ 202266
что означает "Вариться в собственном соку"
ответ
Значение оборота: жить замкнуто, не обсуждать что-либо в широком кругу.
1 августа 2006
№ 296961
пойти в бассейн или пойти на бассейн
ответ
Верно: пойти в бассейн. В разговорной речи в значении "начать заниматься в бассейне" - пойти на бассейн.
10 апреля 2018
№ 269061
Здравствуйте. Я работаю над переводом текста, в котором часто встречаются имена собственные PowerPoint, Wired и Columbia. Какими правилами следует руководствоваться при передачи этих имен собственных на русский язык?
ответ
Эти названия можно оставить написанными латиницей, причем без кавычек.
21 апреля 2013
№ 297323
Может ли прилагательное быть именем собственным? Например, Индийский (если океан). Или же в данном случае "Индийский" является собственным именем существительным? Спасибо.
ответ
В данном случае Индийский - часть собственного наименования.
19 мая 2018
