Оба варианта возможны.
Оба варианта стилистически неудачны.
Да, вариант без запятых корректен.
Семантические различия между данными глаголами лучше всего выяснить при помощи толковых словарей (например, при помощи Малого академического словаря на www.feb-web.ru).
О значении приставок см. в "Русской грамматике" (М., 1980): www.rusgram.narod.ru
Выбор во многом зависит от контекста. Также следует избегать двузначности: употребить ко мне, если именно это имеется в виду.
Поскольку оборот как руководитель успешной компании имеет оттенок причины, запятые нужны.