№ 249666
Добрый день. Скажите, зафиксированы ли в словарях русского языка такие слова, как тортовница (= тарелка для торта), фруктовница (= ваза для фруктов), перцемолка (= прибор для измельчения перца)? Можно ли использовать эти слова? Недавно открыла для себя слово "медовница" (вазочка для меда). Оно есть в словарях Грамоты, но мне кажется, что совсем немного людей его используют. Расскажите, пожалуйста, как происходит образование новых слов для обозначения новых предметов по аналогии с уже существующими. К примеру, есть слово "мясорубка" - так как есть такой предмет. А вот сейчас придумали "томаторубку" - специальную машинку для измельчения томатов. И что, слово "томаторубка" появится через какое-то время в русском языке? Если многие люди станут его использовать, так? А перцемолка, по аналогии с кофемолкой? Звучит непривычно, режет слух. Но через некоторое время привыкнем, наверное.
ответ
Эти слова не отмечаются современными словарями русского литературного языка, но это вовсе не означает, что использовать их нельзя или запрещено. Перед нами - слова разговорной речи, слова окказиональные, образованные, что называется, "по случаю".
Вообще рассуждать на тему "есть ли такое слово в русском языке" весьма проблематично. Ведь если Вы спрашиваете о слове - это означает, что такое слово уже существует, уже употребляется. Другой вопрос, насколько широко оно употребляется. И языковеды могут дать очень приблизительную оценку употребительности, только и всего.
16 декабря 2008
№ 222481
Блюдо курица в меде или в меду? Спасибо!
ответ
Возможны оба приведенных варианта, а также на меду (приготовленный с медом).
31 мая 2007
№ 288317
Подскажите, пожалуйста, как правильно писать - "ложка медУ" или "ложка медА", и почему. Заранее Вам благодарна. Марина
ответ
Оба варианта верны, при этом первый сегодня носит разговорный оттенок.
10 мая 2016
№ 327273
Добрый день!
Правильный вариант написания и произношения ШОКОЛАД НА МЕДЕ или ШОКОЛАД НА МЕДУ
ответ
31 октября 2025
№ 227139
Слова "медиа данные", "медиа потоки", "медиа микшер" пишутся раздельно или слитно?
ответ
Слова с первой частью медиа пишутся слитно: медиапотоки, медиамикшер, медиаданные.
10 августа 2007
№ 232959
Подскажите, пожалуйста, как определите стилистическую окрашенность приведенных ниже примеров:
1. Бочонок меда – бочонок меду.
2. Тарелка супа – тарелка супу.
3. Банка пороха – банка пороху.
ответ
Первые сочетания стилистически нейтральны, вторые носят более разговорный характер.
21 ноября 2007
№ 280087
Мега заведение, мега гений - пишется через дефис, слитно или раздельно?
ответ
Первая часть сложных слов мега... пишется слитно: мегазаведение, мегагений.
10 декабря 2014
№ 227353
сегодня мега популярны звезды ( как писать слово"мега"- слитно, раздельно?)
ответ
Мега... - первая часть сложных слов, пишется слитно.
14 августа 2007
№ 282154
Не беда пишется раздельно?
ответ
Верно раздельное написание: не беда.
27 апреля 2015
№ 201662
Какое значение имеет приставка мета-? В слове мета(?)анализ "мета" - приставка? Мета(?)анализ слитно или через дефис? Спасибо.
ответ
Мета — приставка, пишется слитно: метаанализ.
25 июля 2006
