№ 247543
здравствуйте! Как правильно пишется слово "диджей": диджей или ди-джей?
ответ
Правильно: диджей.
22 октября 2008
№ 256494
Добрый день, ГРАМОТА.РУ! Поздравляю Вас с прошедшим недавно днем рождения! На вашем сайте появился новый Большой толковый словарь. Однако правописание некоторых слов в нем не совпадает с рекомендациями Орфографического словаря. Как вы объясните такое расхождение? Какому словарю теперь верить? Например: Орфографический словарь массмедиа, нескл., мн. Большой толковый словарь МАСС-МЕДИА неизм.; ж. Средства массовой информации (пресса, телевидение, радио и т.п.). Западная, отечественная м. Орфографический словарь диджей, -я Большой толковый словарь ДИ-ДЖЕЙ, -я; м. [англ. deejay] =Диск-жокей. ->энц. Из сокращения по первым буквам (dj) английских слов disk jockey (диск-жокей). С уважением, Екатерина.
ответ
Спасибо!
Расхождение в рекомендациях словарей объясняется очень просто: недавно заимствованные слова в процессе их освоения языком нередко испытывают колебания в написании, поэтому в разных словарях (и даже в разных изданиях одного и того же словаря) можно встретить неодинаковое написание. Следует руководствоваться рекомендациями орфографического словаря и писать массмедиа, диджей.
16 ноября 2009
№ 217047
Дорогая Грамота! Напишите, как правильно писать слово ДИДЖЕЙ? Ведь диджей - это сокращенно от ДИСК_ЖОКЕЙ (d-j). Почему же тогда в русском варианте надо писать слитно, без дефиса (как показывают словари)?
ответ
Части этого слова не употребляются по отдельности, поэтому диджей пишется слитно.
9 марта 2007
№ 209592
Нужен ли дефис в словах "диджей" и "джекпот"?
ответ
Дефисы не требуются, Вы написали верно.
14 ноября 2006
№ 228169
Уважаемая Грамота, подскажите пожалуйста, в английском слове диджей ударение ставится на первый или второй слог?
ответ
В русском языке в этом слове ударение падает на второй слог.
30 августа 2007
