№ 245720
Добрый вечер. Как правильно? Острова Греции, такие как Крит, Родос(,) тоже на слуху у любителей туризма.
ответ
Запятая в скобках нужна.
9 сентября 2008
№ 207565
Если вы говорите "в городе ПензЕ", то можно ли сказать "на острове Крите, у острова Крита, в форде Боярде"?
ответ
Нет, так сказать нельзя. Названия островов, выступающие в функции приложения, как правило, не склоняются. Правильно: на острове Крит, у острова Крит (хотя: мимо острова Буяна, в царство славного Салтана...). Название форта тоже не следует склонять, т. к. оно заимствованное, не вполне освоенное русским языком.
17 октября 2006
№ 264134
Склоняется ли имя Акиро Куросава? Как правильно написать: кинопоказы, посвященные 100-летию Акиры Куросавы/Акиро Куросава?
ответ
Склоняется. Правильно: 100-летию Акиры Куросавы.
30 сентября 2010
№ 244508
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, склоняется название Агиос Николаос (город на о. Крит). Напимер: Элунда – это прибрежная деревня, расположенная в 10 км от Агиос(а) Николаос(а). Спасибо.
ответ
Название Агиос-Николаос (точнее, Айос-Николаос) желательно склонять: в Айос-Николаосе, из Айос-Николаоса.
15 августа 2008
№ 231571
Уважаемые специалисты, подскажи, пожалуйста, нужна ли запятая после слова "Греция" в этом предложении
"С 14 по 21 октября 2007 г. на острове Крит, Греция, прошла XXII международная....."?
Заранее спасибо)
ответ
В русских текстах лучше писать: Крит (Греция).
22 октября 2007
№ 219424
Добрый день! Срочно! Приобрел 50% плюс одна акция в компании (или плюс одну акцию)? Спасибо.
ответ
Предпочтительно: плюс одну акцию.
16 апреля 2007
№ 292585
Здравствуйте, эксперты! Как правильно: "объявить акцию" или "объявить об акции"? Заранее спасибо. С уважением,
ответ
Оба варианта корректны.
27 марта 2017
№ 206943
Каритэ — африканское экваториальное дерево. Масло ореха Каритэ — его изготавливают из масличного дерева каритэ (применяют в косметике).
В БСЭ это слово в текстах записано, как — карите. А «Современный энциклопедический словарь» и «Словарь косметических терминов» — каритэ. В орфографических словарях это слово не встречается.
На какое правило можно сылаться?
Как правильно написать (karite) — каритэ или карите?
Можно ли по аналогии с (karate) — каратЕ???
ответ
Словарной фиксации нет. В данном случае следует руководствоваться более свежим (поздним по времени выхода в свет) источником.
8 октября 2006
№ 247825
Добрый день, подскажите, пожалуйста, склоняется ли имя Акира Куросава? К примеру, как правильно - премия Акиры Куросавы или премия Акира Куросавы? Заранее спасибо за ответ.
ответ
Имя режиссера склоняется. Правильно: премия Акиры Куросавы.
28 октября 2008
№ 259716
Подскажите, пожалуйста, существуют ли правила как отвечать на вопрос "Откуда?" Например,как правильно: "С Крита?" или "Из Крита?"
ответ
Правильно: с Крита. Предлог из антонимичен предлогу в, предлог с – предлогу на. Правильно: на Крит (на остров), поэтому с Крита. Ср.: в Грецию – из Греции.
29 марта 2010