Дополнительные знаки препинания не требуются.

Все три варианта возможны.

Правильно: Ди Каприо. Пишутся раздельно западноевропейские и южноамериканские фамилии, включающие в свой состав служебные элементы (артикли, предлоги, частицы) ван, да, дас, де, делла, дель, дер, ди, дос, дю, ла, ле, фон и т. п.

Словарь имён собственных

По общему правилу служебные элементы (артикли, предлоги) ван, да, де, ле и т. п., входящие в состав иноязычных фамилий, пишутся со строчной буквы. С прописной буквы эти элементы пишутся по традиции лишь в некоторых именах (например, Шарль Де Костер), написание которых проверяется по орфографическому словарю.

В "Словаре имен собственных" так: Бальзак Оноре де.

Предложение оформлено верно, если не считать использования дефиса вместо тире перед репликой и опечатки в слове он.

Орфографически корректно: Иль-де-Ботэ.