Верно: вИзовый.
Правильно: улица Свирских Дивизий. Такое написание соответствует правилу. Ср. с названиями, подобными Вашему, из ресурса «Словарь улиц Москвы»: улица Подольских Курсантов, площадь Московско-Минской Дивизии.
Возможны оба варианта.
При обозначении приблизительного количества (при использовании слов около, свыше, больше, меньше и т. п.) сказуемое может стоять как в форме единственного, так и в форме множественного числа (второй способ согласования все чаще встречается в наше время).
Вы можете подробнее прочитать о единственном и множественном числе сказуемого в «Письмовнике».
Правильно: визовый.
Слова визовый центр пишутся с маленькой буквы: официальный сайт визового центра Франции.
Как свидетельствуют данные Национального корпуса русского языка, существует прилагательное цикорный.
Нужно поставить точку в конце предложения.
Форма ущелий делится на морфемы так: у-щел-ий-Ø. Морфема -ий является суффиксом. В виде [й] этот суффикс представлен в остальных формах этого слова. Слова новоселье и взгорье имеют тот же суффикс.
Корректно: ...для предоставления документов в визовый отдел.
Вы правы. Имя Понтий склоняется как слово викарий: о Понтии.