Верны оба варианта.
Корректны сочетания дверь в комнату и дверь комнаты. Ср., например: Костя открыл дверь в комнату и, бросив быстрый взгляд на Динку, остановился у стола. В. Осеева, Динка. Она не слышала, как Евграф Живаго отворил дверь в комнату и в нее хлынула толпа из коридора... Б. Пастернак, Доктор Живаго. А через минуту в дверь комнаты господина из Сан-Франциско легонько стукнул француз-метрдотель... И. Бунин, Господин из Сан-Франциско. Михайлыч приоткрыл дверь комнаты, громко хлопнул и громко пошёл мимо Егора... В. Шукшин, Калина красная.
Правильно: мазонитовая дверь. Подробная информация на английском языке есть в «Википедии».
Верны оба варианта.
В винительном падеже перед словами, начинающимися согласными (кроме форм местоименных слов всё, всю, все, всех, что), употребляются предлоги о и об: споткнулся о порог и об порог; ударился о камень и об камень.
Оба варианта верны. Верны оба варианта.
Верно: постучался ко мне в дверь, постучался в мою дверь.
Стилистически нейтрально и общеупотребительно: дверь автомобиля.
Возможные варианты: выкрашена в черный и выкрашена черным. Вариант с формой среднего рода некорректен.