№ 277356
Фамилия Мякуш по правилам должна склоняться, но звучание ее в дат.падеже - Мякушу- смущает моих коллег, а нужно написать письмо в областную администрацию. Прошу ответить, как правильно, чтобы никто не сомневался. Спасибо.
ответ
Склонение мужской фамилии обязательно: Мякушу. Женская фамилия не склоняется.
29 августа 2014
№ 267022
Добрый вечер! Скажите, пожалуйста, будет ли правильной формулировка: за активное участие в подготовке концерта, посвящённого (сущ. в дат.п.) или в подготовке к концерту, посвящённому (сущ. в дат.п.). Спасибо.
ответ
Если этот человек готовил концерт, то верен первый вариант.
22 октября 2012
№ 268786
Есть ли правила, регламентирующие написание диапазонов дат? Насколько правильно я вывожу диапазоны дат: Если одинаковые месяц и год, но разные числа: «23 – 26» марта 2013 г. Если одинаковый год, разные месяц и число: «24» февраля – «26» марта 2013 г. Если все разное: «26» марта 2012 г. – «26» марта 2013 г. Последний вариант правильный, но хотелось бы более компактную и легко читаемую форму, если одинаковые месяц и/или год.
ответ
Это корректное оформление диапазонов дат. Для более компактной записи можно использовать цифры вместо названий месяцев.
27 марта 2013
№ 264437
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, как грамотно на русском языке выразить в словосочетании временной интервал, который состоит только из дней ("3 дня, неделя, месяц", но не "час, 50 минут, полдня")? В переводной документации встречаю "диапазон дат" — аналог английского "date range". Подскажите, этот вариант можно считать грамотным или это просто дословный перевод, и в русском языке есть замену этому искусственному варианту? Спасибо!
ответ
А разве сочетание "временной интервал" не подходит?
24 октября 2010
№ 269670
Как правильно: доступ к Интернету или, как часто пишут, доступ в Интернет? Вообще-то доступ требует автоматически К + Дат.п. С уважением Наталья
ответ
Оба варианта возможны. Слово доступ в определенных случаях употребляется и с предлогом в, например: доступ в музей.
13 июня 2013
№ 267469
Уважаемая Грамота! Очень большая просьба ответить на вопрос, который задаю в четвертый раз. Как оформляется дата в начале пресс-релиза? По общим правилам или как-то иначе ? Часто встречается в Интернете, например, так: 25 ноября 2012 и все (без "год"). Может быть, нужно писать дат цифрами? По-прежнему надеюсь на ответ. Спасибо.
ответ
Даты в пресс-релизах оформляются по общим правилам. Следует добавить слово год или сокращение г. Другой вариант - написать 25.11.2012.
26 ноября 2012
№ 292979
Добрый день. Как пишется фамилия Рябоконь (муж.) в дат. падеже - Студенту Рюбоконю (-ь) Андрею? и как обращаться в этом падеже с армянскими фамилиями (муж.)? армяне несогласны с тем, что их склоняют.
ответ
28 апреля 2017
№ 261024
Здравствуй, уважаемая Справка! Необходима твоя помощь. Срочно! Как склоняются следующие фамилии в дат. и род.падежах: Андриец, Дамм, Заведий, Компаниец, Гордиец, Лукьянец, Савоста, Пилипец,Ванжа, Варда, Дзюба, Кива, Рунда, Реука, Терета, Таша? Спасибо.
ответ
26 апреля 2010
№ 261117
можноли сказать "имя для ней"? в толковом словаре говорится, ней. Дат. и предл. п. от она в положении после предлогов.
ответ
Так говорить нельзя. Верно: имя для нее. Формы дательного, предложного падежа: к ней, о ней.
27 апреля 2010
№ 260117
Здравствуйте! Мою дочь зовут Адель. Слышала, что в татарских семьях такое имя дают мальчикам, а девочкам - Аделя. Если просклонять имя дочери, то вот какие формы слова оно будет иметь: в род.-м Адели, в дат.-м Адели, в вин.-м Аделю, в твор.-м Аделью, в предлож.-м об Адели. Права ли я? И Адель и Аделя - это одно и то же имя? Спасибо
ответ
Словари отмечают, что женское имя Адель изменяется по третьему склонению (Адели, Аделью, об Адели). О татарской традиции, к сожалению, ничего сказать не можем.
7 апреля 2010
