№ 202749
Добрый день!
Подскажите пожалуйста как правильно в официальных документах указывать место рождения человека, родившегося на территории республики, входившей в состав СССР? (например ...родился в г. Казани татарской АССР или Республики Татарстан) То есть указывать прежнее наименование места рождения или название, которое носит город (поселок, республика, страна) в настоящее время? Спасибо
ответ
Вопрос скорее юридический, нежели лингвистический. Насколько нам известно, надо писать так, как назывался этот регион в момент Вашего рождения, т. е. Татарская АССР.
9 августа 2006
№ 277809
Грамота, как правильно: татарстанский или татарский?
ответ
Существуют оба слова:
татарстанский (от Татарстан)
татарский (к татары и Татария)
10 сентября 2014
№ 289354
Здравствуйте! В википедии указано, что в названии государства Катар ударение падает на первый слог. При этом во всех проверках слова катарский (принадлежащий государству) под ударением оказывается второй слог. Подскажите, пожалуйста, как все-таки правильно ставить ударение в слове катарский и почему?
ответ
У названия этого государства два варианта произношения: Катар (официальный) и Катар (общепринятый). Соответственно возможны варианты (и они фиксируются словарями) катарский и катарский. Словарная статья в «Проверке слова» исправлена в соответствии с данными 4-го издания «Русского орфографического словаря» РАН под ред. В. В. Лопатина и О. Е. Ивановой (М., 2012).
8 июля 2016
№ 307315
в татарской деревне он помогает всем людям чем может:лечит.рукодельничает. ДВОЕТОЧИЕ ПРАВИЛЬНО ПОСТАВЛЕНО???
ответ
Двоеточие стоит верно. Не хватает пробела, и первую точку нужно заменить на запятую и пробел.
25 января 2021
№ 222099
Справка, здравствуй. Как правильно: Д(д)ом народного творчества, Самарский городской Д(д)ом народного творчества? Срочно, спасибо за ответ.
ответ
Корректно: Дом народного творчества, Самарский городской дом народного творчества.
28 мая 2007
№ 240878
Здравствуйте. Хакасия — пишется с одной "с". Почему правильным считается написание "Хакасский", а не "Хакаский"?
ответ
Одна С осталась от основы, другая С образует суффикс -ск.
21 мая 2008
№ 261150
Здравствуйте. Ответьте, пожалуйста, как правильно: "обучался в ГОУ Самарский областной институт" или "обучался в ГОУ Самарском областном институте?" Спасибо
ответ
Правильно: обучался в Самарском областном институте, с родовым наименованием ГОУ название заключается в кавычки и не склоняется: обучался в ГОУ «Самарский областной институт».
28 апреля 2010
№ 238045
Месяц назад сменилось название нашей организации. В тексте письма, ведя речь о событиях прошлого года, под каким названием обозначать нашу фирму? Спасибо. Гагарский
ответ
В этих событиях участвовала организация со старым названием, это старое название и должно фигурировать в письме. Но при этом нужно как-то предупредить читателя, что название было изменено.
12 марта 2008
№ 250227
Самарский государственный университет, в лице ректора Ивановой Галины Ивановны, действующей (ж.р., по Ивановой) или действующего (м.р., по ректору)? Как правильно согласовывать?
ответ
Согласование формальное – по названию должности (т. е. по мужскому роду): Самарский государственный университет в лице ректора Ивановой Галины Ивановны, действующего...
12 января 2009
№ 274188
Склоняется ли женское татарское имя Алсу? Заранее спасибо
ответ
В русском языке это имя не склоняется.
30 марта 2014
