№ 273032
Скажите, пожалуйста: дайвер - это только спортсмен, или участник подводных работ теперь тоже называется дайвер, а не водолаз, как в старину?
ответ
Словари предпочитают оставить за словом дайвер значение 'тот, кто занимается дайвингом – погружением с аквалангом под воду на длительные промежутки времени в целях изучения подводного мира или для развлечения'. Специалиста по подводным работам лучше называть водолазом. Слово дайвер ведь потому и закрепилось в языке, что обозначает понятие, для которого нет русского слова. А для обозначения специалиста по подводным работам есть русское слово водолаз.
31 января 2014
№ 286996
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, как правильно пишется и произносится слово ДРАЙВЕР во множественном числе: драйверА или дрАйверы? Благодарю вас.
ответ
Правильно: драйверы. Вариант драйвера разговорный и профессиональный.
21 февраля 2016